Não se pode dar o mesmo nome a diferentes coisas. Em ciência, só se pode desejar a ascensão à precisão matemática. Depois dos extraordinários resultados da lógica contemporânea, liberta da mediocridade de alguns filósofos gregos e medievais, abriram-se horizontes que exigem caminhada atenta e segura. A linguagem vulgar pode chamar "manga" à fruta, ao vidro do candelabro ou candeeiro, ao braço do paletó; e dizer que B, no seu passo lento, manga, ou que manga A, que é zombeteiro. Em ciência, não; mas, desgraçadamente, é o que fazem com o termo "rescisão" e com outros, alguns ou muitos juristas.
F. C. Pontes de Miranda, Tratado de direito privado XXV, Borsói, 1971.
Nenhum comentário:
Postar um comentário